The Richmond Register

Series

September 22, 2008

Schools work to bridge language gap

Programs help schools meet needs of immigrant families

(Editor’s note: This is part two of a four-day series on the impact of immigration in Madison County.)



Madison County school are facing a growing need to implement programs geared to help immigrant children prepare for a successful future, and there are several entities at work to meet that need.

The problems caused by language barriers in schools is one that leaks out into everyday activities and is becoming more of an issue, said Socorro Zaragoza, assistant professor of Spanish at Eastern Kentucky University.

“I think the language barrier is a great problem for everybody,” she said. “However, there has been more interest from Spanish and English speakers to learn the basics of the language. Both parties agree that it is very important to be able to communicate.”

Breaking down the language barrier is a task that is being met head-on by Madison County schools.

“There are interpreters and volunteers who are paid to help in these situations,” Socorro said. “There are other times when the language barrier is never overcome and unfortunately Hispanics restrict themselves from going to places and asking assistance at schools, but also at hospitals and government offices.”

To meet the special education needs of migrant children, congress created the Migrant Education Program in 1966. The U.S. Department of Education allocated funds based on each state’s identified migrant student population. Each state department of education determines the best way to deliver services to eligible migrant children from ages 3 to 21.

The plan also helps migrant students in the areas of math, reading and writing, ensures medical and dental care along with eyeglasses and free lunches and helps them with various person aspects such as learning how to make new friends, having a high self-esteem and learning to feel comfortable in a new school.

The results of this program are beginning to show, according to Roan Comley, advocate for the Madison County Migrant Program.

“Hispanic families have told me that their children are getting a better education, they have been in schools more years than their parents got to be,” Comley said. “To me, whether they’re here documented or undocumented, the fact is that those children are getting a better education. Whether they stay here, go back to Mexico or go to another state, they’re going to be able to get a job and do better than what their family was able to do and provide for their families, So, in turn, those who think in a negative sense about them being here illegally, they are going to be able to do better than what their parents were able to do.”

When it comes to conquering the language barrier that can exist between immigrant children and English-speaking school staff and faculty, “Madison County schools are doing all they can,” she said.

“We have ESL people in the schools, there’s an assessment to see if students qualify for that program or not, there’s intervention, we get into the schools and work with the teachers and parents,” she said. “The biggest thing is that if the parent’s don’t understand the written language, it’s hard for them to get help with homework.”

Local schools are accommodating more and more and have stepped up to the occasion, she said.

“If we have one Hispanic student in the school, we have to accommodate them,” Comley said. “However, their parents are very eager and they want their children to be in school.”

When migrant children move with their families, their education is often interrupted resulting in low overall achievement, low self-esteem, lack of motivation, failure to complete assignments, poor performance on tests and chronic absenteeism, according to information from The Kentucky Migratory Farm-Worker Education Program.

Each Madison County Migrant Program representative helps the students and their families in several different ways, including: monitoring attendance on a regular basis; monitoring grades; providing school supplies; offering a four-week, in-home summer school program; and providing extra-curricular activities to encourage the students’ involvement in school clubs, school functions and school trips.

They also encourage parental involvement by making home visits to help make parents aware of how important it is for them to attend parent/teacher conferences, volunteering at school, etc.

Program representatives are responsible for tracking migrant children (ages 3-21) relative to their successful experiences with schooling; maintaining records for documentation of services received by migrant children; referring migrant youth to alternative schooling experiences by using other local agencies; and encouraging parental involvement in the functional skill development of pre-kindergarten migrant children (ages 3-4).

For more information about the Madison County Migrant Program, call 624-4537.

“Kentucky’s immigrant youth are an important resource that our state cannot afford to waste,” said Terry Brooks, executive director of the Louisville-based Kentucky Youth Advocates. “That means schools cannot take the easy path to working with immigrant youth. It means we cannot allow the state’s obsession with test scores to supersede the interests of any student, and that includes immigrant youth.”

Immigrant students are far less likely to graduate from high school, increasing their risk to be disconnected from education, the work force or military, according to information from Kentucky Youth Advocates based in Louisville.

An extensive report titled “Making Their Way: Helping Kentucky’s Immigrant Youth Successfully Transition into Adulthood,” was published in June by the Kentucky Youth Advocates.

“English proficiency is the number one predictor of whether older immigrant youth successfully transition into adulthood in Kentucky,” said Jenessa Bryan, the report’s author and a policy analyst at Kentucky Youth Advocates. “Effective programs that increase immigrant youth’s English skills, especially programs that integrate immigrant youth with native-English speakers while encouraging them to retain their first language, are critical to keeping youth in school.”

Working with immigrant children while they are young will reap benefits in the future, Brooks said.

“If Kentucky’s economy is to become dynamic in the future, the commitment to enduring a productive adulthood for immigrant youth is not an option. It’s a mandate,” she said. “Taking a few simple but important steps will not only help them, it will help the entire commonwealth.”

For a complete copy of the report, visit www.kyyouth.org.

It is evident that much work is being done to make sure that immigrant children grades kindergarten through 12th grade are given all the tools they need to succeed, but the efforts are not stopping at high school.

EKU’s Division of Community and Workforce Education was awarded a contract by the Cabinet for Workforce Development, Kentucky Department for Adult Education and Literacy to operate the English as a Second Language Program offered by the Madison County Adult Education, that meets a variety of community adult education needs.

Students range in age from 16 to 70. The ESL program is not just for the Hispanic population.

The program also has served immigrants from Bosnia, Bolivia, Brazil, China, Iran, Japan, Korea and Saudi Arabia.

The $25 fee per semester covers the cost of books, and scholarships also are available.

Call 622-8065 for more information about the ESL program at EKU.

Ronica Shannon can be reached at rshannon@richmondregister.com or 623-1669, Ext. 234.

Text Only
Series
  • Some city conflicts still need resolution “Meddling,” “political interference” and “micro-management” are just three catch phrases used by community members when asked to describe the relationship between city government and the city police.

    “The relationship between the Richmond Police Department and the city appointed and elected officials can best be described as improving,” the on-site assessment of the Regional Community Policing Institute (RCPI) states.

    October 15, 2008

  • External evaluation of RPD complete An external review of the Richmond City Police Department has been completed.

    “It’s an overall picture of where we have been and where we hope to go in the future,” Chief Larry Brock said.

    A group of nine Kentucky Regional Community Institute assessors turned in the nearly 90-page evaluation report, which first began in January, to Brock earlier this month.

    “We invited the assessment team into the department to evaluate multiple issues as they relate to the community policing,” Brock said.

    October 14, 2008

  • Report reflects positive changes A group of outside assessors who evaluated the city police department in late January has released its findings, which include a substantial amount of praise for the direction in which the agency is headed.

    “Citizens tend to describe an ethical and honest department that appears to be improving since the ‘new chief’ assumed command,” the report from the Kentucky Regional Community Police Institute (KRCPI) reads. “Agency employees were extremely confident that the new chief would insist on a well-run, ethical department and they believe ‘things were getting better.’”

    October 14, 2008

  • Tourism riches at bloody war sites The 1975 photograph of the last Marine helicopter lifting off the rooftop of the American Embassy in Saigon, a long line of luckless Vietnamese evacuees stranded below, created an indelible portrait of human desperation.

    Those left behind had been soldiers in the defeated Army of the Republic of Vietnam (ARVN), or friends of the U.S. government. They anticipated dreadful consequences at the hands of Ho Chi Minh’s victorious vassals.

    The beauty of Vietnam is evident in the hills and valleys of the northern highlands. The mist rising from the land against the morning sky creates a picture-postcard scene.

    October 7, 2008

  • Vietnam: Tied to the past, seeking the future Vietnam is a country blessed by fertile lands, bountiful seas and an industrious human spirit. Yet the average personal income is less than $500 per year, and nearly one-third of the people live in poverty.

    Dreadful as those statistics can seem, they’re a vast improvement from the country’s dark period during and after the Vietnam War and before the adoption of open-market capitalism in the 1990s.

    Vietnam remains mostly an agricultural nation, mired in the farming methods of the 19th century. Women in conical hats still harvest the rice, one stalk at a time.

    October 6, 2008

  • Vietnam: Land of communist capitalism When Ho Chi Minh’s battalions swept into Saigon 33 years ago to establish a reunited Vietnam, the communist conquerors made one critical miscalculation: military victory would make life better for the war-weary nation.

    October 4, 2008

  • Immigration not new, but is a growing trend Many Hispanics often say they do not understand why Americans find their trek to the United States any different from the migration of Germans, Irish, Japanese and other ethnicities to America in the early 1900s.

    September 24, 2008

  • Farm work brings many to county A strong agricultural base attracts many Hispanic immigrants to work in and eventually settle in Madison County.

    When many Hispanics first began immigrating to the area, it was to work on tobacco farms, said Rona Comley, advocate/recruiter for the Madison County Migrant Program, a federal program that offers assistance to migrant families.

    September 24, 2008

  • Legislators continue to wrestle with issue It’s highly controversial and an explosive political issue: How should the United States handle an ever-increasing population of undocumented immigrants?

    From building fences and employing more border patrol agents to offering amnesty to those who already are here, proponents for reform have many ideas, but none have been implemented.

    With millions of immigrants already in the U.S., and no sign of a decrease in the number of illegals entering the country, members of Congress have proposed legislation to help better control immigration.

    September 24, 2008

  • Coming to U.S. legally an involved process Immigrating to the United States is not easy.

    There are forms to be filled out, visas to be obtained and eventually, tests to be taken — not to mention the inevitable bureaucratic red tape to cut and hoops to jump through.

    Yet many foreigners choose to take the road to America — both legally and illegally — because for them, the benefits far outweigh the hassles.

    “Believe me, people would choose to come here legally if they had a choice,” said Sandra Anez Powell, director of Mujeres Unidas, a support group for Hispanic women. “There are people who will never qualify for a visa. And that’s why they have no choice but to come and risk their lives and their loved ones.”

    September 24, 2008

Community Calendar
Loading…
Events by eviesays.com
AP Video
UN Blames Syrian Forces for Shelling Houla Raw Video: Gay Protest Blocked in Moscow Vatican in Chaos After Butler Arrested for Leaks Jimmy Carter Endorses Egypt's Election Results Biden Addresses West Point Graduating Class Dozens of Children Killed in New Syria Attack Raw Video: Activists Allege Massacre in Syria NJ Man Charged With Murder in Death of Patz Support, Fun for Kids of Fallen Soldiers at Camp Fugitive Penguin Caught, Returned to Aquarium 50 Years Later, Underground Fire Still Burning Light Show Transforms Sydney Opera House Raw Video: Unruly Passenger Restrained in Miami Raw Video: Robber Uses Drive-thru Window Raw Video: Dragon Arrives at Space Station Calif.'s Coronado Named Nation's Best Beach CEO Salaries Become Sore Issue in Labor Disputes
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Popular Searches
Powered by Local.com
Poll

A recent health ranking listed Madison County as the 20th healthiest county in the state. It measured factors such as exercise, access to health care and smoking. Do you smoke cigarettes?

Yes
No
I used to, but I quit.
     View Results