The Richmond Register

Opinion

September 2, 2006

En Español - bridging cultural diversity

RICHMOND — Several weeks ago three Lexington television stations aired news segments about our announcement of publishing a bilingual column in the Richmond Register.

We were surprised at the attention we received and the buzz it created. As a result of this, we decided to take it one step further and produce a complete bilingual page in English and Spanish. En Español debuted two weeks ago; our second bilingual page is again anchored on the back of our Living Section today with a column by Madison County School Superintendent Mike Caudill.

I have received e-mails that describe it as not only a bold and progressive move, but a smart move. I couldn't agree more. Comments from the community forums on our Web site have been mostly positive and supports the feedback we have been receiving. However, for those who don't agree with our venture into providing a means of facilitating cultural diversity in Madison County, we certainly respect your opinion, but also encourage you to have an open mind.

This emerging segment of our population impacts all of us in one way or another and it's not going away. The influx of Hispanic immigrants to America is a national problem with no easy solutions. Undocumented immigrants impact our society with both positive and negative consequences; it will continue to do so until a solution agreeable to the American people is reached.

This controversial issue has been self-created by America with its "open-arms" policy. America is the land of opportunity and freedom; immigrants, legal or not, desire that. This issue is what it is and we must embrace it with an open mind.

I've penned a column and an editorial that doesn't support the illegal entry into this great nation by any immigrants. That hasn't changed one bit.

However, we do realize the significance of the growing Hispanic market and we will try to capitalize on what opportunities it may bring.

Editor Jim Todd is due all the credit for his bold decision to move forward with this page. The Richmond Register is very proud that we took this step and as far as we know, is the first to do so by an all-English newspaper publication in Kentucky.

It is my belief that in any business you must be progressive and take risks.

You must think out of the box and adjust to market changes. That's why White Oak Pond Church and St. Mark Catholic Church offer Spanish services.

The reason is a very simple one. Those who don't change will likely wither away; those that do will likely continue to flourish. I like the latter and that's why we will continue take progressive moves to secure the future of the Richmond Register.

En Español is one of those moves and one that we hope facilitates cultural diversity to improve the quality of life in Madison County.

Nick Lewis is publisher of the Richmond Register. He can be reached a nlewis@cnhi.com or 624-6682.

Text Only
Opinion
  • Ike Adams Coffee makers and a gaggle of little girls

    Our Keurig coffee maker has died and I am grieving big time.  
    Loretta has washed it out with two gallons of white vinegar — twice — and followed all the instructions that came with the book that tells about cleaning it and all that, but I knew, weeks ago, that cleaning it was like dressing a corpse.

    February 3, 2012 1 Photo

  • Susan-Estrich-color.jpg Fretting over Christmas choices

    Right around now is when people start fretting over creches in the public square and arguing as to whether publicly funded Christmas symbols violate the establishment clause of the First Amendment. And right about now is also when certain Jewish groups begin insisting that the answer is to place a Hanukkah menorah right next to that creche, which leads atheists to complain about a plague on both their houses.

    December 21, 2011 1 Photo

  • Michael-Barone-NEW-Color.jpg Romney bets on old rules as Newt moves under radar

    We’re not going to lose in New Hampshire.” So says Mitt Romney’s state coordinator, Jason McBride.
    Stuart Stevens, the Romney campaign’s TV ad-maker, expresses similar confidence. Asked if Romney might finish second in New Hampshire, his answer is an unhesitating “no.”

    December 16, 2011 1 Photo

  • Oma Mullins, 97

    July 17, 2011

  • Food tampering laws overdue

    In 2009, co-workers say a cook at a Kentucky State Park in Barren County put food down his pants before serving it to a retired Kentucky State Trooper he did not like. The cook was fired and a lawsuit was filed. It does not appear he was charged criminally.

    June 19, 2011

  • Garry Barker Marilyn Monroe never sang to me The Republican governor of South Carolina probably should have a talk with former Kentucky Democrat governor Paul Patton.

    Paul might be able to offer some tips on dealing with the extramarital affair recently disclosed after South Carolina’s chief executive vanished for over five days.

    July 9, 2009 1 Photo

  • Stossel Making a bad bill worse How do you make a dreadfully bad piece of legislation -- the nearly $900-billion so-called “stimulus” bill -- worse? Simple -- add protectionism.

    February 12, 2009 1 Photo

  • Walter Williams The national Ponzi scheme The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) was set up to combat fraudulent practices. The SEC's website explains that "Ponzi schemes are a type of illegal pyramid scheme named for Charles Ponzi, who duped thousands of New England residents into investing in a postage stamp speculation scheme back in the 1920s.

    February 11, 2009 1 Photo

  • Garry Barker It’s a dog’s life in Barker home Anybody who knows me that my promise to not write about my dog doesn’t hold any water.

    February 10, 2009 1 Photo

  • Stephen Dick mug shot Family planning is essential The right-wing attack machine went into overdrive last week after House Speaker Nancy Pelosi dared to defend funds for family planning in the House’s stimulus bill.

    February 9, 2009 1 Photo

Community Calendar
Loading…
Events by eviesays.com
AP Video
Obama Scraps Birth Control Mandate US Airmen's Killer Sentenced to Life in Germany Navy Names Ship for Gabrielle Giffords Raw Video: Deadly Blasts in Syria Romney Slams President Obama at CPAC Gingrich: Pres. Obama 'waging War on Religion' 5 Killed in Wrong-way Crash on I-10 in La. Uzbek Man Pleads Guilty in Plot to Kill Obama Denver's Largest-Ever Drug Bust Nets Dozens Marines: No Punishment for Nazi-like Flag Vets Look to Translate Military Skills Into Jobs Raw Video: School Bus Burst Into Flames LA School Reopens Amid Sex Abuse Scandal $25B Settlement Reached Over Foreclosure Abuses Pentagon: Allow Women Closer to Front Lines LA School in Sex Abuse Scandal Reopens Raw Video: Italy's Mount Etna Bursts Into Life Greeks March; Angry Despite Debt Deal Air Force Airlines: Leaders Get Polished Service Ga Girl Fights Off Kidnapper at Walmart
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Popular Searches
Powered by Local.com
Poll

Have you ever attended a meeting of a local government agency or taxing district?

Yes
No
     View Results